Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Stefan Hölting
c/o Autorenglück #42102
Albert-Einstein-Straße 47
02977 Hoyerswerda
Deutschland
E-Mail: support-notvorrat@your-app-world.de
Das Wichtigste zuerst
Notvorrat ist eine reine Geräte-App. Es gibt keine Nutzerkonten, keine Registrierung, keinen Server des Anbieters, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge von Drittanbietern. Alle Eingaben – Haushaltszusammensetzung, Vorräte, Haltbarkeitsdaten, Checklisten, Notizen und Einkaufsliste – verbleiben auf Ihrem Gerät beziehungsweise, wenn Sie es aktivieren, in Ihrer privaten iCloud.
Einzige Ausnahme sind Kassenbon und Regalfoto: Nur wenn Sie diese Funktionen nutzen und eingewilligt haben, gehen der Text der Artikelzeilen ohne Preise beziehungsweise das Foto zur Auswertung an Apple – nicht an den Anbieter.
Der Anbieter hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf diese Daten.
Verarbeitung auf dem Gerät
Folgende Daten werden ausschließlich lokal gespeichert:
- Zusammensetzung Ihres Haushalts: Altersgruppen, besondere Lebenslagen wie Schwangerschaft oder Stillzeit, Haustiere mit Körpergewicht, freiwillige Namen und Notizen
- Ihre Vorräte mit Bezeichnung, Menge, Lagerort, Mindesthaltbarkeitsdatum und optional dem gescannten Barcode
- Der Stand Ihrer Checklisten samt eigener Punkte, Notizen und Ablaufdaten
- Ihre Einkaufsliste
- App-Einstellungen wie Vorsorgezeitraum, Ernährungsprofil, Wohnsituation und Erinnerungszeiten
Diese Daten verlassen Ihr Gerät nur dann, wenn Sie die iCloud-Synchronisierung nutzen, die Einkaufsliste in die Erinnerungen-App übertragen oder selbst eine Sicherung exportieren und teilen. Eine Verarbeitung durch den Anbieter findet dabei nicht statt.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten
Angaben zu Schwangerschaft, Stillzeit oder Medikamenten in den Notizfeldern können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO sein. Sie werden ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet, sind zur Berechnung Ihres Bedarfs freiwillig und lassen sich jederzeit löschen. Eine Übermittlung an den Anbieter findet nicht statt.
Kamera
Die Kamera wird ausschließlich zum Scannen von Barcodes und Haltbarkeitsdaten sowie zum Fotografieren von Packungen, Kassenbons und Vorratsregalen verwendet – und nur, wenn Sie die jeweilige Funktion aufrufen. Barcode-Scan, Datums-Scan und die Foto-Erkennung von Packungen laufen vollständig auf dem Gerät; dabei werden keine Bilder gespeichert oder übertragen, und der gescannte Code wird zu keiner Produktdatenbank im Internet geschickt. Beim Datums-Scan übernimmt die App vom erkannten Text nur das Datum, das Sie auswählen; der übrige Text wird nicht gespeichert. Was bei Kassenbon und Regalfoto übertragen wird, steht im Abschnitt „Kassenbon und Regalfoto".
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – die Berechtigung erteilen Sie in iOS und können sie dort jederzeit widerrufen.
Foto-Erkennung mit Apple Intelligence
Auf Geräten mit Apple Intelligence können Sie Packungen fotografieren oder ein Foto aus Ihrer Mediathek wählen, um daraus Artikelvorschläge zu erhalten. Das Foto wertet das Sprachmodell von Apple ausschließlich auf Ihrem Gerät aus; es wird weder an den Anbieter noch an Apple oder Dritte übertragen und nach der Auswertung nicht gespeichert. Aus der Mediathek erhält die App nur das eine Foto, das Sie auswählen. Gespeichert werden nur die Artikel, die Sie in der Prüfliste bestätigen.
Kassenbon und Regalfoto
Ab iOS 27 können Sie auf Geräten mit Apple Intelligence einen Kassenbon oder ein Foto Ihres Vorratsregals auswerten lassen, um mehrere Artikelvorschläge auf einmal zu erhalten. Anders als die Foto-Erkennung von Packungen läuft diese Auswertung nicht auf Ihrem Gerät, sondern auf Apple Private Cloud Compute – den Servern, auf denen Apple Intelligence Aufgaben bearbeitet, die mehr Rechenleistung brauchen als das Gerät. Die App überträgt dafür nur nach Ihrer Einwilligung, um die sie beim ersten Einsatz bittet.
- Kassenbon: Das Foto des Bons liest die App auf Ihrem Gerät; es wird nicht übertragen. Vorher entfernt die App auf dem Gerät den Kopf des Bons mit Geschäft und Anschrift, die Summe, Zahlungs-, Karten-, Terminal-, TSE- und Steuerzeilen, Datum und Uhrzeit, Pfand- und Rabattzeilen sowie aus den übrigen Zeilen die Preise. Übertragen wird nur der Text der verbleibenden Artikelzeilen. Sie sehen ihn, bevor er gesendet wird, und können die Übertragung dort noch abbrechen.
- Regalfoto: Übertragen wird das Foto, verkleinert und ohne Aufnahmeort oder andere Metadaten.
Nach Angaben von Apple werden die Daten in Private Cloud Compute nur zur Beantwortung der jeweiligen Anfrage verwendet, danach nicht gespeichert und sind auch für Apple nicht einsehbar. Der Anbieter betreibt keinen eigenen Server und erhält weder Foto noch Bontext noch das Ergebnis. In der App bleiben Foto und Bontext nur, bis Sie den Dialog schließen; gespeichert werden nur die Artikel, die Sie in der Prüfliste übernehmen.
Anbieter von Private Cloud Compute ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, beziehungsweise Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können sie jederzeit unter „Mehr → Cloud-Erkennung" widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Auswertungen bleibt davon unberührt. Ohne Einwilligung stehen alle anderen Erfassungswege unverändert zur Verfügung.
Mitteilungen
Die Erinnerungen an ablaufende Vorräte werden lokal auf dem Gerät geplant. Es gibt keinen Push-Dienst des Anbieters, keine Geräte-Tokens und keine Serververbindung.
Erinnerungen-App
Wenn Sie Ihre Einkaufsliste über die entsprechende Schaltfläche übertragen, legt die App die offenen Einträge in einer eigenen Liste „Notvorrat" in der Erinnerungen-App von Apple an. Andere Listen werden dabei weder gelesen noch verändert. Ob und wie Erinnerungen ihrerseits über iCloud synchronisieren, bestimmen Sie in den iOS-Einstellungen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
iCloud-Synchronisierung
Wenn Sie die Synchronisierung aktivieren, spiegelt die App ihre Daten über die private iCloud-Datenbank Ihrer Apple-ID (Apple CloudKit). Der Anbieter kann auf diese private Datenbank technisch nicht zugreifen.
Anbieter des Dienstes ist Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA, beziehungsweise Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland. Es gelten die Datenschutzrichtlinien von Apple: https://www.apple.com/de/legal/privacy/
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Synchronisierung ist Teil der von Ihnen gewünschten Funktion. Sie können sie jederzeit in den iOS-Einstellungen unter „Apple-ID → iCloud" für diese App deaktivieren.
App Store und In-App-Käufe
Kauf, Bezahlung und Verwaltung von In-App-Käufen wickelt ausschließlich Apple ab. Das gilt für „Notvorrat Pro" ebenso wie für die freiwilligen Unterstützungsbeträge. Der Anbieter erhält von Apple nur aggregierte, nicht personenbezogene Verkaufs- und Auszahlungsberichte. Zahlungsdaten werden vom Anbieter weder erhoben noch gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Diagnosedaten
Die App bindet keine eigenen Absturz- oder Analysedienste ein. Übermittelt Ihr Gerät Diagnosedaten an Apple, beruht das auf Ihrer Einwilligung in den iOS-Systemeinstellungen („Analyse & Verbesserungen"). Der Anbieter erhält daraus allenfalls anonymisierte Absturzberichte über App Store Connect.
Kontaktaufnahme und Support
Wenn Sie uns eine Support-E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben – Absenderadresse, Betreff, Nachrichtentext und etwaige Anhänge – ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Betrifft die Anfrage einen Kauf oder dessen Anbahnung, tritt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO hinzu.
Das Support-Postfach betreiben wir nicht selbst: Es wird von Google gehostet (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Ihre Nachricht liegt dort in unserem Postfach und wird ausschließlich von uns persönlich gelesen und beantwortet.
Ein KI-Dienst kommt dabei nicht zum Einsatz. Die Inhalte Ihrer Nachricht werden weder automatisiert ausgewertet noch zum Training von KI-Modellen verwendet; eine automatisierte Entscheidung im Einzelfall im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Google ist für uns Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO; ein entsprechender Vertrag zur Auftragsverarbeitung liegt vor.
Was Sie uns schreiben, entscheiden Sie selbst. Für die Bearbeitung einer Supportanfrage brauchen wir weder Ihre vollständige Vorratsliste noch Angaben zu Ihrem Haushalt – bitte schwärzen Sie solche Angaben in Screenshots. Für sensible Anliegen können Sie uns auch ohne Klarnamen von einer neutralen Adresse aus schreiben.
Die Nachrichten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
Empfänger und Drittland
Ihre in der App erfassten Daten geben wir nicht weiter – wir haben auf sie keinen Zugriff. Empfänger von personenbezogenen Daten gibt es nur in den oben beschriebenen Fällen:
- Apple – bei aktivierter iCloud-Synchronisierung, bei der Auswertung von Kassenbon und Regalfoto nach Ihrer Einwilligung sowie bei Kauf und Abrechnung
- Google – Betrieb des Support-Postfachs
Bei beiden kann eine Verarbeitung auch in den USA stattfinden. Die Übermittlungen sind über die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert; Apple und Google sind zusätzlich unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Speicherdauer und Löschung
Ihre Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie löschen. Einzelne Einträge löschen Sie direkt in der App, alle auf einmal unter „Mehr → Daten sichern → Alle Daten löschen". Alle lokalen Daten werden entfernt, wenn Sie die App vom Gerät löschen. Über iCloud synchronisierte Daten entfernen Sie zusätzlich in den iOS-Einstellungen unter „Apple-ID → iCloud → Speicher verwalten".
Ihre Rechte
Ihnen stehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch (Art. 21 DSGVO) zu. Aus der App selbst liegen uns keine Daten über Sie vor; eine Auskunft können wir insoweit nur negativ erteilen. Wenn Sie uns geschrieben haben, betreffen diese Rechte den Schriftwechsel im Support-Postfach.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Wenden können Sie sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn Änderungen an der App das erfordern. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App unter „Mehr → Datenschutz" sowie unter https://your-app-world.de/notvorrat/datenschutz.html abrufbar.
Hosting dieser Seite
Dieser Text wird zusätzlich als Webseite über GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) ausgeliefert. Dabei verarbeitet GitHub technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse; Server-Protokolle erhalten wir selbst nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung der Website: your-app-world.de